Sprache begleitet mich mein Leben lang. Ich lese viel, schreibe viel – und seit 2006 arbeite ich auch beruflich als Texterin, Lektorin und Korrektorin.
Ich begleite Texte aus ganz unterschiedlichen Bereichen: von Websites und Printmedien über Buchmanuskripte bis hin zu wissenschaftlichen Arbeiten. Dabei geht es mir nicht darum, Texte einfach „schöner“ zu machen, sondern klarer, verständlicher und stimmiger. Mit Ruhe und Sorgfalt verfeinere ich Formulierungen, schaffe fließende Übergänge und lege den roten Faden frei – ohne dass der eigene Ton eines Textes verlorengeht.
Bei meiner Arbeit bewege ich mich sicher zwischen zwei Ebenen der Sprache: Auf der einen Seite stehen Präzision, Terminologie und sprachliche Konsistenz – etwa bei medizinischen Fachtexten, in denen klare redaktionelle Vorgaben und eine verlässliche Wortwahl entscheidend sind.
Auf der anderen Seite fasziniert mich, was Sprache auf menschlicher Ebene bewirken kann: Mein erstes Buch „Du und der Sonnenstrahl „war ursprünglich gar nicht als Buch geplant. Es entstand aus dem Wunsch heraus, eigene Erfahrungen zu verarbeiten. Während des Schreibens entwickelte das Projekt jedoch ein Eigenleben – und schnell wuchs in mir der Wunsch, Menschen mit Demenz und ihren Angehörigen Momente zu ermöglichen, in denen gemeinsam gelacht, erinnert oder einfach Zeit miteinander geteilt werden kann.
Diese Verbindung aus sprachlicher Genauigkeit und menschlicher Nähe prägt meine Arbeit bis heute.
Wenn Sie sich eine verlässliche Textbegleitung mit Blick fürs Detail wünschen, freue ich mich auf Ihre Nachricht.
