Native English Copywriter | Fluent German | Munich
Got an idea but don’t know where to start? I develop the concept and copy — planning the structure and writing ready-to-use content for white papers, guides, campaigns and more.
Creative, strategic and versatile English content writer with over a decade of experience delivering compelling content to creative agencies and industry clients. Experienced in both B2B and B2C, I write website copy, email campaigns, long-form articles, e-learnings and press communications — content that is results-driven and, where necessary, SEO-optimised.
I create concepts and copy for industries including automotive, consumer electronics, optical products, energy and fashion. Long-term clients trust me to deliver engaging English text that supports campaigns and drives measurable results. I write in US and UK English.
What I offer:
- Concept: the structure you need for your content project
- Long-form content: in-depth articles, whitepapers, guides and e-learnings that inform, engage and convert
- SEO-optimised website copy and blog series
- Corporate communications and explainer content
- Email campaigns, product stories, and advertising copy that supports broader campaigns
- Proofreading
- Editing
- Transcreation: German into English
- Industries & clients: automotive, technical & consumer products, fashion, optical, NGOs; agencies and international brands.
Skills & Strengths:
Rapid understanding of complex topics and the ability to turn them into clear, compelling English copy
Extensive experience writing long-form content across industries and formats
Versatile voice and tone, adaptable to brands, audiences, and channels
Strong storytelling and conceptual thinking for campaigns, guides, and corporate communications
Reliable, professional, and able to take projects from brief to polished final copy with minimal oversight
