| Descripción del trabajo |
Ich biete Übersetzungen, Korrekturen und Transkriptionen in Deutsch, Englisch und Französisch – stilgerecht, strukturiert und mit Liebe zum Detail.
Mein Fokus liegt auf klarer Kommunikation, passender Tonalität und einem sorgfältigen Umgang mit Sprache – von formell bis kreativ.
Die Bearbeitung erfolgt bevorzugt an meinen freien Tagen (Mittwoch, Donnerstag, Samstag) und in Etappen. Qualität steht dabei im Vordergrund – ich arbeite nach und nach, mit Ruhe und Präzision.
Mit dabei: Scotti, mein schnurrender Qualitätskontrolleur – zuständig für Pausenmanagement und Textwärme.
Ich freu mich auf Projekte, die Wirkung entfalten dürfen. |
